segunda-feira, 26 de dezembro de 2016

Marcelo Soares/UOL

Cercada por morros, a portuária Valparaíso tem elevadores centenários e espírito boêmio

Uma cidade portuária com casas coloridas e rodeada por 45 cerros (morros), cada um com sua visão particular do Oceano Pacífico. Assim é Valparaíso, patrimônio cultural da humanidade, aquele velho título da Unesco para cidades charmosas e com história nas fachadas de suas casas. Seus elevadores centenários, que facilitam a subida em alguns desses morros, suas construções antigas e o espírito alegre e boêmio de seu povo encantam qualquer turista. Suas ruas, estreitas e cheias de beleza, são um convite para andar sem preocupação, sempre com uma câmera em punho para registrar o colorido da cidade.
 
As vocações para pesca e atividades portuárias fazem de Valparaíso a capital da 5ª Região --que corresponde aos Estados brasileiros. Está 118 km a noroeste de Santiago. Não consta uma data oficial de fundação da cidade, mas acredita-se que tenha sido descoberta pelo explorador espanhol Juan de Saavedra em 1536. De uma cidade com população inexpressiva no período colonial, Valparaíso chegou a 300 mil habitantes e se tornou o principal porto do país.
 
Sem contrastar com edifícios modernos, praticamente inexistentes, as construções em estilo neoclássico e art noveau conferem a Valparaíso uma aparência de cidade do século 19. Algumas dessas construções estão em péssimo estado de conservação, mas nem por isso perdem seu charme. O turista tem a impressão de estar em outra época.
 
Os "ascensores", espécie de elevadores que levam os transeuntes para os muitos cerros, conferem este clima de cidade de época, sem dúvida uma característica particular do local. A cidade conta com monumentos dedicados aos heróis da guerra do Pacífico, entre Chile e Peru, que tinha a Bolívia como aliada, no século 19. A Plaza Sotomayor reúne, além do belíssimo prédio da Armada de Chile, o Monumento a los Héroes de Iquique (batalha final da guerra). Há ainda o Museo Naval y Marítimo no Cerro Artillería, que demonstra que o tom ufanista ainda persiste quando se trata de relembrar assuntos relacionados à fronteira com seus vizinhos. É também sede do Congresso Nacional do país desde 1980.
 
A cidade apresenta ainda novidades na parte da orla marítima, com pontos revitalizados. Trata-se do Paseo Wheel Wright --uma espécie de calçadão com ciclovia e pequenos diques funcionando como mirantes para transeuntes-- e o Muelle Barón, espaço novo de lazer e descanso em Valparaíso, com direito a mais um mirante da cidade, só que na parte plana. Ali perto há ainda o Mercado Cardonal, belo por fora e por dentro. O local abastece a cidade de frutas, verduras, carnes, pescados e outras iguarias locais. É também ponto de gastronomia por servir pratos de mariscos, culinária bastante comum por lá.
 
A pouco menos de 100 km de Valparaíso, há ainda a praia de Isla Negra, onde fica uma das famosas casas do poeta chileno e prêmio Nobel de Literatura, Pablo Neruda (1904-1973). Além de estar fora da cidade, a casa talvez seja a que mais simboliza o imaginário do escritor por conta da quantidade de objetos dele depositados ali. Se você tiver tempo e for verão, vá à praia em frente à casa após a visita. Sinta um pouco da água gelada do pacífico e o barulho das ondas do mar soar nas rochas negras que ficam na beira.
 
Valparaíso reúne muitos universitários, o que explica um pouco o seu clima boêmio e a sua efervescência cultural. Discotecas e bares se espalham pela parte mais antiga da cidade, principalmente nas calles Blanco, Errázuriz e na subida Ecuador. O Museo al Cielo Abierto e La Sebastiana --casa de Neruda em um dos pontos mais privilegiados da cidade-- talvez sejam os locais que traduzem de forma mais poética Valparaíso, que parece ter um ar de cidade latina à beira do mediterrâneo. Sim, o clima lá é mediterrânico: a oscilação de temperatura na cidade durante o ano é alta. No verão, oscila entre 12°C e 30°C; no inverno, de 5°C a 15°C. No entanto, os ventos em Valparaíso são fortes e frios. Leve agasalho em qualquer parte do ano.
 
Passear por suas ruelas, observar seus grafites nos muros e paredes antigas e reparar no ritmo caótico de suas casas e de seu trânsito talvez sejam as melhores formas de traduzir a poesia desta cidade portuária.

segunda-feira, 19 de dezembro de 2016

Getty Images/iStockphoto

História e cinema misturam-se nas ruas da Filadélfia

Filadélfia, no Estado da Pensilvânia, é o símbolo norte-americano do patriotismo, encenado em Hollywood por bandeiras na janela e pessoas emocionadas com o hino nacional.
A cidade foi muito importante no século 18 para que a nação obtivesse sua independência da Grã-Bretanha e até os dias de hoje continua sendo um dos pontos mais fundamentais para economia dos Estados Unidos.
Sua população tem a sorte de poder desfrutar de grandes parques e museus. Além de ter uma bela arquitetura e uma agitada vida cultural, a Filadélfia também é referência pop em um dos clássicos do cinema americano. Foi lá em que foi filmada a famosa cena da escadaria na franquia "Rocky", de Sylvester Stallone. A cena se passa na frente do Museu de Arte e é um dos pontos turísticos mais visitados. O filme "O Sexto Sentido" também usou a cidade como locação.
A Filadélfia, porém, é muito mais fascinante do que apenas uma escadaria e filmes de quem "vê gente morta". Os símbolos da luta dos EUA pela independência estão espalhados por toda a região. O Liberty Bell, um sino rachado que se tornou representante do combate contra as forças britânicas, e o Independence Hall, local onde foi assinada a declaração de independência americana, são alguns dos pontos históricos abertos para visitação de turistas.
A cidade também é acolhedora aos seus visitantes. Existem boas opções de hospedagem e se locomover por suas ruas e bairros históricos é uma tarefa bem simples. Apesar de sua enorme relevância histórica, a Filadélfia é tranquila, com um clima que lembra uma pacata e rica cidade no interior.
Se aprender mais sobre a história dos EUA está em seus planos, não esqueça de dar uma passadinha na Filadélfia, onde dias agradáveis estão garantidos. Você não irá se decepcionar.

terça-feira, 13 de dezembro de 2016

16 dicas imperdíveis para você viajar tranquilo para o Chile


Está programando uma viagem para o Chile? Com essas informações sua viagem vai ser ainda melhor. São dicas de uma família de brasileiros, de Belo Horizonte, que moram em Santiago e esse post responde várias dúvidas dos viajantes. Então vamos lá, 16 dicas para você viajar tranquilo para Santiago do Chile!
Catedral Metropolitana de Santiago
Catedral Metropolitana de Santiago

1. Passaporte

Você não precisa de passaporte nem visto para entrar no país, apenas da carteira de identidade em bom estado de conservação (de preferência com menos de 10 anos de uso). Mas se quer ficar no Chile para morar ou trabalhar aí sim precisa do passaporte.  Saindo de São Paulo, são 4 horas de vôo e do Rio de Janeiro , 5 horas.
Se vai embarcar com criança ou adolescente acompanhados de apenas um dos pais é indispensável ter a autorização de viagem internacional de criança e adolescente com firma reconhecida em cartório, é só imprimir, assinar e reconhecer firma, lembrando que deverá será uma autorização por cada crianças em duas vias cada. Link para imprimir a autorização de viagem aqui. Para acessar a cartilha  com mais informações, clique aqui .
Passaporte brasileiro

2. Dinheiro

A moeda aqui no Chile é o peso Chileno e para fazer a conversão para o real, você divide por 1000 e multiplica por 5, que terá o valor aproximado em real. Por exemplo, um almoço que custa $5.000 pesos chilenos, em real 5×5= R$25,00  (tira os 3 zeros e multiplica por 5). Não se esqueça de que em cima deste valor tem os 6,38% do IOF para quem paga com cartão de crédito. É valor aproximado mesmo, porque multiplicando por 5 é como se o peso chileno fosse 200 e na verdade está na faixa de 180.
Atualmente tem sido melhor fazer a troca do dinheiro aqui em Santiago. Logo que você desembarca no aeroporto tem casa de câmbio, mas como a cotação não é muito boa, vale trocar somente um pouco para lanche, água e pagar o taxi e o restante na Rua Augustinas – Centro de Santiago, que tem várias casas de câmbio com melhor oferta.

Foto: el mostrador.cl
Foto: el mostrador.cl

3. Bancos

Os bancos que tem no Brasil e aqui no Chile são: Itaú, Santander e uma agência do Banco do Brasil. Mas não são interligados com esses mesmos bancos no Brasil. Se você habilitar seu cartão de crédito e débito para saque no exterior, vai pagar uma taxa de R$20,00 a cada retirada no caixa eletrônico.
Banco do Brasil

4. Tomadas elétricas

A tomada aqui no Chile é de 3 pinos.
Tomada chilena
Tomada chilena
A tomada brasileira de 2 pinos encaixa perfeitamente, a de três não. Mas atenção! A voltagem é  de 220. Então, mulheres que estão pensando em trazer secador de cabelo ou chapinha, se for de 110 volts, esqueçam.

5. Segurança

Santiago é uma cidade segura, porém alguns cuidados são indispensáveis.Atenção redobrada nos lugares de muito movimento, como shoppings, cerros, parques, centro, pontos turísticos e metrô.
  • 5 motivos para ficar atento em Santiago do Chile – clique aqui. 
Roubos de bolsas e sacolas: Temos a mania (principalmente as mulheres) de sentar num restaurante ou numa praça de alimentação de shopping e colocar as bolsas e sacolas nas cadeiras ao lado. Mas atenção, em Santiago essas bolsas estão “sumindo”, já ouvi alguns relatos de brasileiros que foram furtados inclusive no Shopping Parque Arauco.
Táxis: O golpe acontece no momento de pagar a corrida. O taxista fala o valor e você entrega a nota, ele recebe uma nota de 20 ou 10 mil e fala que recebeu uma de outro valor mais baixo, como 2 mil ou 1 mil. O ideal é você entregar a nota e certificar com o taxista dizendo: Aqui estão 10 mil pesos. Em español: Aqui hay 10 mil pesos.
A recomendação é utilizar taxi de agência ou do hotel, ou ainda chamar pelo aplicativo EasyTaxi e ultimamente o UBER tem funcionado bem, já utilizamos e vale a pena.
Foto: site 24 horas.cl
Foto: site 24 horas.cl

6. Água

Apesar de toda água do Chile ser filtrada e você poder beber direto da torneira, muito cuidado. Para quem não está acostumado, a água possui muitos sais minerais e pode não cair bem e acabar atrapalhando seu passeio. Prefira água mineral.  A melhor e mais parecida com a nossa é a marca Benectidino.
Água com menos sais e mais parecida com a brasileira
Água com menos sais e mais parecida com a brasileira

 7. Uso de protetor solar e labial

Tanto no verão como no inverno é muito importante usar protetor solar e labial e muito creme hidratante. Santiago tem um clima bastante seco e o ar é muito poluído. Chegando aqui você já vai sentir seus lábios “rachados” e a pele seca. Por isso é muito importante o protetor solar, labial e creme hidratante. As mulheres podem abusar dos cremes de cabelo, aqui o cabelo fica muito ressecado.
Protetor solar

8. Seguro viagem

É muito importante contratar um seguro viagem.  Aqui no Chile o tema saúde é complicado, veja o texto da jornalista brasileira Joy Matta que publiquei aqui no blog e entenda como funciona a saúde no Chile. Clique aqui para ler o post.

9. Vacinas

Não é exigido nenhum tipo de vacina para entrar no Chile, então não é necessário ter o Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP).

10. Operadoras de celular

10 dicas
Você pode usar o seu chip do Brasil aqui, precisa desbloqueá-lo para uso internacional. Mas cuidado! As tarifas são bem altas. Outra opção é comprar um chip aqui no Chile. As operadoras aqui são: Entel, Movistar, Claro e Virgin.  Nessa ordem de qualidade, porém os turistas brasileiros tem usado do chip da Movistar e gostado bastante. O chip custa uma média de $3.000 pesos chilenos (R$15,00). A CLaro está com uma promoção, comprando o chip você tem 30 dias de acesso grátis ao Facebook e Whatsapp. A WOM é a mais nova operadora no Chile, ainda não usei, mas para quem quer só pacotes de dados é uma boa opção, tem preço mais em conta.

11. Transfer Aeroporto/Hotel

Muito cuidado com os taxistas ilegais que ficam abordando os passageiros no aeroporto. Gosto sempre de indicar a TRANSVIP. www.transvip.cl.  Sempro utilizo, os carros são novos e o atendimento é muito bom. Ao sair com as malas você verá o balcão de atendimento deles. Os preços são fixos e o pagamento é feito no aeroporto, você não paga nada para o taxista. Se agendar a ida e a volta terá um bom desconto. A Transvip tem opção de van compartilhada que é mais barato.

12. IVA

Sabe o que é IVA? Impuesto al Valor Agregado. É o imposto que você paga para tudo que compra aqui no Chile: comida, bebida, passeios, hospedagem. Mas atenção! Turista pode ficar isento do pagamento do IVA para pagamento de hospedagem.  E vale muito a pena, porque o valor do IVA é de 19%. Como? Pagando em Dólar, Euro ou cartão de Crédito Internacional.  Mas é bom consultar as condições no seu hotel antes.

13. Passeios/Tours

Existem várias empresas de turismo que oferecem pacotes para vinícolas, Valparaíso, Viña Del Mar, Valle NevadoCajón del Maipo e outros. Muito cuidado ao contratar agências, é bom consultar o TripAdvisor para não “cair em furadas”, o barato pode sair caro.
Para ver a cidade toda e se o tempo for curto, tem o ônibus de turismo da turistik. O ônibus circula e para nos principais pontos turísticos. Você pode descer, passear, tirar fotos e pegar o próximo ônibus para continuar o passeio.
Ônibus da turistik para passeios nos pontos turísticos
Ônibus da turistik para passeios nos pontos turísticos
Se quiser conhecer o centro histórico, os famosos Café com Pernas (casa de café em que as atendentes servem café de minissaia) e ver os artistas populares se apresentando, vale a pena encarar o metrô ou pegar um taxi até a estação de metrô  Universidad de Chile e caminhar pelo Paseo Ahumada.  Essa rua leva à Plaza de Armas, com lindos prédios históricos, à  Catedral Metropolitana de Santiago e mais a frente ao Mercado Central.
  • Aqui no blog tem o roteiro completo para 7 dias de viagem, veja aqui.  
Para os imperdíveis passeios às vinícolas, também não faltam opções. As mais próximas de Santiago são Concha Y Toro e Cousino Macul. Há várias outras que são mais distantes e com paisagens maravilhosas.  Já visitamos muitas e os posts estão disponíveis aqui no blog.
  • Temos disponível o ebook com o Roteiro Completo de 7 dias em Santiago, com todas as informações que você precisa, clique aqui para baixá-lo de graça.
Tour pela Vinícola Viu Manent
Tour pela Vinícola Viu Manent

14. Qual melhor período para conhecer a neve?

Geralmente a neve aparece por aqui entre meados de junho até quase final de  setembro. Mas dependemos da mãe natureza, então é um pouco imprevisível, no ano passado(2015) por exemplo, a neve só apareceu em meados de julho e ficou até outubro. São quatro estações de neve próximas à Santiago: Farellones, Colorado, La Parva e Valle Nevado.
Se sua intenção é só se divertir e conhecer a neve, o ideal é parar em Farellones, a estação tem tobogã e tirolesa, que fazem a diversão da galera, e dá para fazer uma visita rápida as outras para tirar fotos. Mas se quer esquiar o melhor é subir para Colorado ou Valle Nevado. Um conselho: para esquiar, escolha uma e fique nela, o que não dá é querer ir um pouquinho em cada, que assim não aproveita nada. Veja aqui como foi nosso passeio para a neve.
Neve El Colorado
As agências de turismo oferecem de tudo, passeios, roupas e equipamentos, montam o pacote de acordo com o que você quer.
  • E para conhecer as outras estações de esqui mais distantes de Santiago, veja aqui: Chillan ou Portillo.
  • Se precisar de indicação de uma boa agência é só me enviar um e.mail: rosi@nosnochile.com.br
Portillo

15. Melhores bairros para se hospedar

Depende do que você procura. Eu gosto muito e sempre indico o bairro Providencia, tem vários comércios, restaurantes, fica pertinho do Shopping Costanera e tem fácil acesso ao metrô. Na minha opinião é o melhor para turistas.
Outra opção é Las Condes, o bairro é lindo e super moderno, com edifícios enormes e é bem empresarial. Também tem bons restaurantes, mas dependendo do local não tem estação de metrô por perto.
Centro de Santiago, dá para fazer muita coisa caminhando, perto de vários pontos turísticos, casas de câmbio e comércio. Muito movimento durante o dia, mas a noite é  bem parado, o que acho bem ruim. Pertinho do Centro está o bairro Lastarria, que é lotado de bons restaurantes e bem movimentado.
E tem o Bellavista, que também é um bairro bem movimentado, tem várias universidades e mutos bares, então tá sempre cheio. Para quem gosta de agito, esse bairro é ideal. Aqui tem o Pátio Bellavista, que é um shopping de restaurantes e bares.
Vai reservar seu hotel pelo booking? Se reservar pelo link do nosso site, nós recebemos uma pequena comissão e você estará contribuindo para a manutenção do blog.

16. Qual é a melhor época do ano para viajar para o Chile? 

Inverno ou verão? Outono ou primavera? Qual estação escolher para viajar para o Chile? Depende do que você quer curtir. Sempre digo que Chile é um país muito diverso e vale mais de uma ou duas viagens. Mas vamos lá, vou dar algumas sugestões para cada estação, aí vai ficar mais fácil decidir.  

segunda-feira, 5 de dezembro de 2016

REAL LIFE • COMBINAÇÃO DE ESTAMPAS • HELENA BORDON

POSTADO EM 05 DE DEZEMBRO DE 2016
Para começar a semana, o look da bela Helena Bordon, clicado aqui no salão. A it girl mostrou que é possível apostar em uma combinação inusitada de sapato e bolsa com estampas diferentes em um visual moderno e sofisticado.

GET THE LOOK

Look da bela Helena Bordon, clicado aqui no salão. A it girl mostrou uma combinação inusitada de sapato e bolsa com estampas diferentes!
Look da bela Helena Bordon, clicado aqui no salão. A it girl mostrou uma combinação inusitada de sapato e bolsa com estampas diferentes!
Look da bela Helena Bordon, clicado aqui no salão. A it girl mostrou uma combinação inusitada de sapato e bolsa com estampas diferentes!